[turks-fans]

Название: Отпущение грехов
Автор: Kabuki
Ссылка на оригинал: оригинал удален автором из сети
Перевод: Аззи
Форма: Мини
Персонажи: Рено, Ценг
Категория: General
Жанр Angst
Рейтинг: от R до NC-17
Краткое содержание: "Он не кричит – вопреки ожиданиям. И вопреки ожиданиям – он слышит крик, свой, и чужие крики, и грохот падающих бетонных плит, и взрывы, и треск огня".



Покой. Тишина.

Агония.

Рено слышит: гул кондиционера, сухой треск системного блока, собственные шаги.
Ни криков, ни взрывов.
Здесь наверху, в Шинра-билдинг, в небольшом кабинете, который он делит с Рудом, весь остальной мир – всего лишь неудачный вид за окном.

Бетонные здания оседают на землю как карточные домики - пламя уничтожит остальное.

Рено открывает бутылку. Новый звук: щелчок пробки. Потом - судорожный глоток, кашель, еще один глоток.

8 739 жителей – цифра, мерцающая на экране монитора.
Это не считая беженцев-нелегалов и бездомных. Он никогда не был особо силен в математике, но складывать умеет. Должно быть, свыше десяти тысяч человек. Некоторых из них он знал. Кого-то избивал в драке, у других покупал наркотики, с третьими просто обменивался кивками на улице.
Лица, которые давно сгинули в тумане памяти, сейчас смотрели на него,

Щелчок зажигалки, и огонек тлеет, прожигая табак и бумагу. Скрипит офисное кресло.
Он всего лишь нажал на кнопку. На маленькую красную кнопку.
Почему эти кнопки всегда красные?
Сигарета дымит, водка жжет горло, и он пару минут размышляет над вопросом. В плохих боевиках кнопка всегда красная - неужели инженеры Шинра позаимствовали идею красной кнопки из плохих боевиков?

По коридору кто-то идет. Шаг размеренный, спокойный.
Рено знает эти шаги. Следует немедленно взять себя в руки. Тот, кто идет по коридору, увидит, что дверь в кабинет приоткрыта.
Короткий стук, и слишком много света заливает маленькую комнату.

- На сегодня ты свободен, - у Ценга сухой деловой тон.

- Сегодня я уже не попаду ни в один бар, - Рено прикладывается к бутылке, не поворачивая головы.

- Никакой выпивки в Бюро.

- Не будь сукой, - Рено давит сигарету в пепельнице.

- Без исключений.

И еще один звук: бутылка разбивается о стену вдребезги. Осколки осыпаются к ногам Ценга.
Если бы Рено хотел, он бы швырнул бутылку в это красивое, до совершенства, лицо. Если бы он был пьян, то так бы и сделал.
Капля крови тянется по щеке из пореза. Ценг не обращает внимания.

- Встал и вытер. Сейчас же. - Ценг кивает на стену.

- Как-нибудь позже, - огрызается Рено без малейшего намека на то, что собирается выполнить сказанное.

- Сейчас же, - в голосе Ценга металл. – Это приказ.

Неправильно подобранное слово.
Слишком много приказов в эту ночь.
Рено одним движением оказывается рядом с Ценгом. Взяв за грудки, прижимает к стене.

- Ебал я тебя и твои приказы.

Он не кричит – вопреки ожиданиям. И вопреки ожиданиям – он слышит крик, свой, и чужие крики, и грохот падающих бетонных плит, и взрывы, и треск огня. Ярость обрушивается на него как обвал и подгребает под собой.
Он бьет Ценга в челюсть. Кажется, хрустит кость. И красивое лицо уже не так совершенно. Крови больше.
Красные капли на воротничке некогда белоснежной рубашки.
От ответного удара коленом между ног Рено сгибается пополам. В глазах темнеет, он только чувствует, как жесткая рука смыкается на его горле, а другая, намотав волосы на руку, оттягивает голову назад.
Ценг медленно сжимает пальцы.

- Ты помнишь, кто ты такой? – спрашивает он сухо.

- Отъебись, Ценг, - хрипит Рено.

Хватка на горле становится сильнее.

- Ты помнишь, кто ты такой?

Он знает, что Ценг желает услышать, поэтому выплевывает:

- Турк! Я… гребанный турк.

Рука крепко держит за горло. Перед глазами все расплывается от нехватки кислорода…

- А кто я?

- Мой… босс.

Говорить все труднее.

- И когда я отдаю приказ, что ты должен делать?

- Блядь!

Паника.
Ему нужен воздух.
Черные точки пляшут перед глазами.

- Что ты должен делать?

- Я… я должен выполнять.

Рено помнит это как мантру. И отвечает в надежде, что Ценг отпустит его.

- Должен ли ты сомневаться?

Предсмертный ужас выворачивает его наизнанку.
Он отчаянно пытается освободиться.
Ценг держит крепко.

- Почему нет?

- Потому что… это... твой… приказ, - в глазах темнеет. – Ты… босс.

Воздух врывается в измученные легкие. Тяжело дыша, Рено корчится на полу.
И слышит тихое:

- Правильно. Это мой приказ. Ты не несешь никакой ответственности. Ты только выполняешь приказы.

Ценг уже возле двери.
Открывает ее и оставляет Рено одного в темноте.

Покой. Тишина. Агония.

Отпущение грехов.